サバービア週報

精神的なこと。これも技術のうち

「Thank you」を日本語に訳すことはできない

「Thank you」に相当する日本語はない。「Thank you」を「ありがとう」と訳すのは間違いである。そんな風に思い始めてから20年以上が経つ。 大学生の時、初めてロンドンへ行った。 ロンドンは旅行者に優しい。街全体が外国人に慣れているし、東京に似ている…

トランプ支持者とプロレスファンの共通点

どうも、本部長です。 アメリカの大統領選挙を見て、トランプ支持者が在りし日のプロレスファンと重なって見えたので、ぼんやりと考えたことをまとめてみた。 暴れるトランプ支持者 先週、トランプ支持者が記者会見に押し入り、バイデンの不正を主張する事件…

「れいわ一揆」を観てきた話 わけのわからなさが引き起こす熱気

原一男監督の映画「れいわ一揆」の少々のネタバレを含む感想、レビューのようなものかもしれません。